старшинство старшинств·о

старшинство старшинств·о
seniority

идти по старшинству за кем-л. — to rank after smb.

иметь право на старшинство — to be entitled to precedence

определять старшинство — to determine seniority

соблюдать старшинство — to respect precedence

улаживать спорные вопросы старшинства — to regulate conflicts of precedence

устанавливать старшинство — to establish / to take precedence

уступить старшинство — to yield precedence

аналогичное старшинство — parallel precedence

второй по старшинству член (комитета и т.п.) — second ranking member

коллективное старшинство дипломатического корпуса — collective precedence by corps

личное старшинство соответственно рангу — individual precedence by rank

местное старшинство — local precedence

неофициальное старшинство — unofficial precedence

обычное старшинство — regular precedence

относительное старшинство — relative seniority

официальное старшинство — official precedence

поочерёдное старшинство — rotation in precedence

протокольное старшинство — protocol precedence

официально установленное протокольное старшинство — officially established protocol precedence

в порядке протокольного старшинства — in protocolar order

правила старшинства — rules of precedence

порядок старшинства — order of precedence

быть осведомлённым о порядке старшинства — to be familiar with the precedence

определить порядок старшинства — to determine the precedence

определить порядок старшинства дипломатических представительств — to determine the order of precedence among diplomatic missions

установить порядок старшинства консульских учреждений — to establish precedence of consular posts

местный порядок старшинства — local order of precedence

порядок старшинства послов — order of precedence among ambassadors

равное старшинство — equal seniority

список старшинства — seniority list

списки старшинства сотрудников дипломатических представительств или консульских учреждений — tables of precedence

спорные вопросы старшинства — conflicts of precedence

старшинство внутри отдельных организаций — internal precedence of individual organizations

старшинство главы представительства — seniority of the head of mission

старшинство по соображениям вежливости — courtesy precedence

старшинство при рассадке за столом — table precedence

старшинство среди дипломатических представителей — hierarchy among diplomatic representatives

старшинство среди международных организаций — precedence among international organizations

в порядке старшинства — in order of seniority

по старшинству — by seniority, in order of precedence


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • СТАРШИНСТВО, ПРАВИЛО СТАРШИНСТВ — (Seniority) Традиция, неуклонно соблюдаемая в законодательных органах, особенно США. Согласно ей, статус и другие привилегии распределяются в зависимости от продолжительности службы. В прошлом старшинство было чрезвычайно важным организационным… …   Политология. Словарь.

  • Старшинство — I старш инство ср. Должность, деятельность старшины. II старшинств о ср. 1. Первенство по сравнению с другими (по возрасту, времени существования, по положению, званию и т.п.). 2. то же, что старейшинство II Толковый словарь Еф …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Старшинство — I старш инство ср. Должность, деятельность старшины. II старшинств о ср. 1. Первенство по сравнению с другими (по возрасту, времени существования, по положению, званию и т.п.). 2. то же, что старейшинство II Толковый словарь Еф …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • старшинство — I старш инство а, с. 1) іст. Посада, звання старшини (у 5 знач.). 2) заст. Збірн. до старшина 3). II старшинств о а/, с. Першість порівняно з іншими за віком, становищем, званням і т. ін. •• За старшинство/м відповідно до віку, становища, звання… …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”